McHenry: ‘Federal agencies should be accountable to Congress and the American people’