Banks agree on new mortgage protection standards