Shifts observed in drivers of export and import volumes post-GFC and COVID-19