Russia introduces new measure: assessing citizens' awareness through a unique cultural lens