Bicameral group formed to shape U.S. digital asset regulations