Subcommittee seeks public input on stablecoins bill amid calls for clearer regulations