Senate Banking Committee advances nominations for key financial and transportation positions