Tim Scott criticizes Democrats after procedural vote blocks GENIUS Act